Slang / Coined Term

안구정화

an-gu-jeong-hwa

Literally 'cleansing the eyes'; experiencing visual delight and refreshment by looking at someone exceptionally attractive or something aesthetically pleasing.

눈을 맑게 정화한다는 뜻으로, 매우 아름답고 잘생긴 인물이나 보기 좋은 풍경을 보며 시각적인 즐거움과 힐링을 얻는 것.

주말 내내 잘생긴 배우들이 나오는 드라마를 보면서 안구정화했어.

I spent the whole weekend binge-watching a drama with handsome actors and completely cleansed my eyes.