عامية

얼죽아

eoljuk-a

اختصار يعني ‘حتى لو تجمدت سأشرب المشروبات الباردة’، يُطلق على من يشرب المشروبات المثلجة حتى في أشد أيام البرد

'얼어 죽어도 아이스'의 줄임말, 추워도 아이스 음료만 마시는 사람

나 완전 얼죽아라 겨울에도 아이스 아메리카노만 마셔.

أنا من النوع الذي يشرب القهوة المثلجة حتى في الشتاء مهما كان الجو باردًا.