لهجة

가시나

gasina

بلهجة بوسان/كيونغسانغ تعني 'فتاة' (تُستخدم غالبًا بمودة)

'계집아이/여자아이'를 가리키는 부산/경상도 사투리 (친근하게도 씀)

이 가시나야, 연락 좀 하고 다녀라.

يا فتاة، على الأقل تواصلي معي عندما تخرجين.