기강 잡다

gi-gang jap-da

المعنى

كانت تعني في الأصل 'فرض الانضباط'؛ وتُستخدم في الكيبوب لوصف أداء أسطوري يُثبت الهيمنة ويُذكّر الجميع بمن هم الأفضل على الساحة.

원래 흐트러진 규율을 바로세운다는 뜻이나, K-pop이나 인터넷에서 압도적인 실력이나 비주얼로 판도를 정리하고 대세감을 증명할 때 쓰는 표현.

مثال