K-Pop

군백기

gun-baek-gi

فترة التوقف العسكري؛ فترة انقطاع نشاط فرقة الآيدولز الذكور بسبب أداء الخدمة العسكرية الإلزامية.

군대와 공백기의 합성어로, 남자 아이돌 멤버들의 군 복무로 인한 그룹 활동 공백기를 뜻하는 말.

우리 그룹이 군백기에 들어가도 끝까지 기다릴 거야.

حتى لو دخلت فرقتنا في فترة التوقف العسكري، فسأنتظرهم حتى النهاية.