할많하않
hal-manh-ha-anh
المعنى
اختصار لعبارة 'لدي الكثير لأقوله لكني سأصمت'، يُستخدم للتعبير عن الاستياء الشديد أو الذهول دون الدخول في تفاصيل.
'할 말은 많지만 하지 않겠다'의 줄임말로, 어이가 없거나 답답해서 굳이 말을 더 보태지 않고 참겠다는 뜻.
مثال
오늘 그 사람 행동 진짜 할많하않이다.
تصرف ذلك الشخص اليوم يجعلني حقاً أشعر أن لدي الكثير لأقوله لكني سأفضل الصمت.