지못미
ji-mot-mi
المعنى
اختصار لـ 'أسف لأنني لم أستطع حمايتك'، تُستخدم بشكل مرح عند رؤية صورة غير جذابة أو محروقة لشخص ما.
'지켜주지 못해 미안해'의 줄임말로, 상대방의 굴욕적이거나 이상하게 나온 사진을 보며 짓궂게 쓰는 표현입니다.
مثال
친구의 기괴한 포즈 사진을 보고 지못미라고 댓글을 남겼어요.
تركت تعليقاً أقول فيه 'أسف لأنني لم أستطع حمايتك' بعد رؤية صورة صديقي بوضعية غريبة.