낙동강 오리알
nakdonggang oriai
المعنى
تعبير اصطلاحي يصف حالة العزلة والانفصال عن المجموعة (حرفيًا ‘بيضة بطة في نهر ناكدونغ’، أي عائمة وحيدة بلا سند)
무리에서 혼자 떨어져 소외된 상태를 가리키는 관용구
مثال
다들 나가고 나만 낙동강 오리알 신세가 됐어.
غادر الجميع وبقيت وحدي معزولاً تمامًا.
nakdonggang oriai
تعبير اصطلاحي يصف حالة العزلة والانفصال عن المجموعة (حرفيًا ‘بيضة بطة في نهر ناكدونغ’، أي عائمة وحيدة بلا سند)
무리에서 혼자 떨어져 소외된 상태를 가리키는 관용구
다들 나가고 나만 낙동강 오리알 신세가 됐어.
غادر الجميع وبقيت وحدي معزولاً تمامًا.