누칼협

nu-kal-hyeop

المعنى

اختصار لعبارة 'هل هدّدك أحد بسكين؟'، وهو رد تهكمي يُقال لمن يتذمر من نتيجة قرار اتخذه بمحض إرادته.

'누가 칼 들고 협박함?'의 줄임말로, 본인이 자발적으로 선택해 놓고 불평하거나 핑계를 대는 사람에게 책임을 묻는 냉소적인 유행어.

مثال