눈호강
nun-ho-gang
المعنى
متعة للنظر؛ رؤية مشهد جميل أو ممثلين في غاية الوسامة يسرّ العين ويسعد القلب.
눈이 호강한다는 뜻으로, 매우 아름답거나 잘생긴 사람이나 멋진 풍경을 보며 즐거워함.
مثال
비주얼 주인공들 덕분에 드라마 보는 내내 제대로 눈호강했어.
بفضل وسامة الأبطال، كانت مشاهدة الدراما متعة حقيقية للنظر طوال الوقت.