عامية

뚝딱이

ttuk-ttak-i

شخص حركته متيبسة أو أخرق في الرقص كأنه روبوت معطل.

몸치이거나 춤과 동작이 뻣뻣하고 어색한 사람을 귀엽게 이르는 말.

나는 춤출 때 몸이 굳어서 완전 뚝딱이가 되어버려.

عندما أرقص يتصلب جسدي وأتحول تمامًا إلى شخص متيبس لا يجيد الحركة.