연기구멍
yeon-gi-gu-meong
المعنى
ثغرة تمثيلية؛ ممثل يفسد اندماج المشاهدين بسبب أدائه الضعيف أو المصطنع مقارنة ببراعة بقية طاقم العمل.
출연진 전체의 연기력이 뛰어난 작품 속에서 유독 어색하거나 부족한 연기로 몰입을 깨는 배우.
مثال
이번 작품은 주연부터 조연까지 다 잘해서 연기구멍이 하나도 없다.
في هذا العمل، يؤدي الجميع ببراعة من الأبطال حتى الأدوار الثانوية، بحيث لا توجد أي ثغرة تمثيلية على الإطلاق.