유교걸
yu-gyo-geol
المعنى
مصطلح فكاهي يُطلق على الفتاة المحافظة والمحتشمة تجاه التلامس الجسدي أو اللباس الجريء كأنها تتبع القيم الكونفوشيوسية الصارمة.
유교 사상의 영향을 받은 것처럼 스킨십이나 노출에 보수적이고 조신한 성향을 가진 여성을 유머러스하게 일컫는 말.
مثال
나는 완전 유교걸이라 드라마에 과한 스킨십 장면만 나와도 눈을 가려.
أنا فتاة محافظة للغاية لدرجة أنني أغطي عيني كلما ظهر مشهد تقارب حميم في الدراما.