유죄인간
yu-joe-in-gan
المعنى
شخص جذاب ومغازل بطريقة ساحرة تجعل سرقة قلوب الآخرين تبدو وكأنها جريمة.
매력이나 플러팅이 너무 치명적이어서 보는 이의 마음을 훔친 죄가 있다는 뜻으로 쓰이는 표현.
مثال
그 배우 눈빛이랑 다정한 목소리 때문에 완전 유죄인간으로 불려.
يُلقب ذلك الممثل بمجرم سرقة القلوب بسبب نظرته العميقة وصوته العذب.