Slang / Coined Term

보부상

bobusang

Someone who lugs around a ton of stuff everywhere (originally a Joseon-era traveling peddler)

짐을 잔뜩 짊어지고 다니는 사람을 놀리듯 이르는 말 (원래는 조선시대 떠돌이 상인)

오늘도 가방 세 개 들고 왔네, 완전 보부상이야.

You brought three bags again, total traveling-peddler energy.