Slang / Coined Term

붕세권

bung-se-gwon

An area located within walking distance of a street cart selling bungeoppang (fish-shaped pastry).

붕어빵을 파는 노점이 집 가까이에 위치해 있는 주거 지역이나 생활권을 일컫는 신조어.

우리 동네는 집 바로 앞에 포장마차가 있어서 완전 붕세권이야.

There is a street cart right outside my building, so our neighborhood is an ultimate bungeoppang haven.