Slang

부먹

bu-meok

Bedeutung

Kurz für „Sauce drüberkippen und essen“; das Übergießen von Speisen (wie Tangsuyuk) mit Sauce im Gegensatz zum Dippen („Jjikmeok“).

탕수육 등의 소스를 부어 먹는 방식을 뜻하는 신조어로, 소스에 찍어 먹는 '찍먹'과 대비되는 식문화 표현.

나는 바삭한 식감을 좋아해서 부먹보다는 찍먹파야.

Ich mag es lieber knusprig, deshalb gehöre ich zum Team Dippen statt Sauce drüberzukippen.