붕세권
bung-se-gwon
Bedeutung
Eine Wohngegend in bequemer Gehdistanz zu einem Straßenstand, der Bungeoppang (fischförmiges Gebäck) verkauft.
붕어빵을 파는 노점이 집 가까이에 위치해 있는 주거 지역이나 생활권을 일컫는 신조어.
Beispiel
우리 동네는 집 바로 앞에 포장마차가 있어서 완전 붕세권이야.
Direkt vor meinem Haus steht ein Straßenstand, wir wohnen also in einer absoluten Bungeoppang-Toplage.