Slang

당충전

dang-chung-jeon

Das Auffrischen der Energie durch Süßigkeiten oder Desserts, wenn man müde oder erschöpft ist.

피로하거나 기운이 없을 때 초콜릿이나 디저트 등 단 음식을 먹어 에너지를 보충하는 일.

오후 되니까 너무 졸려서 초콜릿 먹으면서 당충전하고 있어.

Ich bin heute Nachmittag so müde, dass ich mit Schokolade ein bisschen Energie tanke.