가보자고
ga-bo-ja-go
Bedeutung
Ein anfeuernder Ausruf im Sinne von 'Packen wir's an!' oder 'Auf geht's!', um sich vor einer Herausforderung zu motivieren.
'가보자'에 어미 '-고'를 붙여 패기나 파이팅을 다질 때 외치는 유행어로, '해보자', '가자!'라는 뜻.
Beispiel
오늘 야근해야 하지만 맛있는 커피 마시고 가보자고!
Wir müssen heute zwar Überstunden machen, aber trinken wir einen leckeren Kaffee und packen wir's an!