Slang

가심비

ga-sim-bi

Preis-Zufriedenheits-Verhältnis; wenn emotionale Genugtuung wichtiger ist als die reine Wirtschaftlichkeit.

'가격 대비 마음의 만족도'의 줄임말로, 가격에 상관없이 심리적인 만족감을 최우선으로 두는 소비 성향.

가격은 좀 비싸지만 디자인이 너무 예뻐서 가심비 최고야.

Es ist zwar etwas teuer, aber das Design ist so schön, dass die emotionale Zufriedenheit unübertroffen ist.