공방
gong-bang
Bedeutung
Kurz für „öffentliche Ausstrahlung“; die Teilnahme von K-Pop-Fans an Live-Musiksendungen oder Fernsehaufzeichnungen vor Ort.
'공개방송'의 줄임말로, 팬들이 현장에 직접 참여하여 방청하는 음악 방송이나 예능 프로그램 녹화를 뜻함.
Beispiel
이번 컴백 첫 주 공방에 당첨돼서 새벽부터 줄을 섰어.
Ich habe einen Platz für die Musikshow-Aufzeichnung in der Comeback-Woche ergattert und stand seit dem Morgengrauen an.