졌잘싸
jyeot-jal-ssa
Bedeutung
Abkürzung für 'Wir haben verloren, aber gut gekämpft', um eine lobenswerte Leistung trotz Niederlage anzuerkennen.
'졌지만 잘 싸웠다'의 줄임말로, 경기나 승부에서 패배했음에도 최선을 다해 훌륭한 경기를 펼쳤을 때 칭찬하는 표현.
Beispiel
우리 팀이 비록 결승에서 졌지만 끝까지 포기하지 않아서 졌잘싸였어.
Auch wenn unser Team im Finale verloren hat, haben sie nie aufgegeben – es war wirklich eine ehrenhafte Niederlage.