막방
mak-bang
Bedeutung
Die letzte Ausstrahlung eines TV-Dramas oder der letzte Auftritt (Goodbye Stage) einer K-Pop-Gruppe bei Musikshows während einer Promotion.
드라마의 마지막 회 방송이나 아이돌 그룹의 앨범 활동 중 마지막 음악 방송 무대를 뜻하는 말.
Beispiel
이번 신곡 무대 벌써 막방이라니 너무 아쉬워서 눈물 나.
Ich kann nicht fassen, dass es schon der letzte Musikshow-Auftritt für den neuen Song ist, ich könnte heulen vor Trauer.