멍때리다
meong-ttae-ri-da
Bedeutung
Vor sich hinträumen oder ins Leere starren; den Kopf ausschalten und an gar nichts denken.
아무 생각 없이 넋을 놓고 가만히 한곳을 응시하거나 쉬는 상태.
Beispiel
시험 끝나고 하루 종일 침대에서 멍때리고 있었어.
Nach der Prüfung lag ich den ganzen Tag im Bett und habe einfach nur ins Leere gestarrt.