내적댄스
nae-jeok-daen-seu
Bedeutung
Innerlicher Tanz; im Kopf wild tanzen, während man äußerlich ruhig bleibt, wenn man mitreißende Musik hört.
신나는 음악을 들을 때 겉으로는 얌전히 있지만 마음속으로 격렬하게 춤을 추는 상태.
Beispiel
지하철에서 이어폰으로 신나는 케이팝 노래를 들으며 내적댄스를 췄다.
In der U-Bahn tanzte ich innerlich, während ich über meine Kopfhörer mitreißenden K-Pop hörte.