너 뭐 돼?
neo mwo dwae?
Bedeutung
Eine sarkastische Antwort im Sinne von 'wer glaubst du, dass du bist?'
상대가 근거 없이 잘난 척할 때 비꼬듯 쓰는 말, '너 뭐라도 되냐?'는 뜻
Beispiel
갑자기 훈수두길래 '너 뭐 돼?'라고 받아쳤어.
Er fing plötzlich an, ungebetene Ratschläge zu geben, also konterte ich mit 'Wer glaubst du, dass du bist?'