Redewendung

오지랖 넓다

ojirap neopda

Übermäßig neugierig sein / sich in fremde Angelegenheiten einmischen

남의 일에 지나치게 참견한다는 뜻

오지랖 넓게 남의 연애사에 참견하지 마.

Misch dich nicht so neugierig in die Liebesangelegenheiten anderer ein.