사약길
sa-yak-gil
Bedeutung
Das Unterstützen eines Paares in einem Drama, das zum Scheitern oder zu einem tragischen Ende verdammt ist.
드라마나 웹툰 등에서 절대 이어질 수 없거나 비극적인 결말이 예정된 커플을 응원하는 험난한 팬 활동.
Beispiel
서브 남주랑 주인공 케미가 너무 좋아서 나도 모르게 사약길을 걷고 있어.
Die Chemie zwischen der Hauptfigur und dem zweiten Hauptdarsteller ist so gut, dass ich unweigerlich mit einem aussichtslosen Paar mitfiebere.