Slang

삼귀다

samgwida

Die 'Vor-Beziehungs'-Phase, bevor man offiziell ein Paar wird (Wortspiel mit '3' und 'daten')

사귀기 전에 서로 좋아하는 감정을 확인하는 단계, '3'과 '사귀다'를 합친 말

우리 지금 사귀는 건 아니고 삼귀는 중이야.

Wir sind noch nicht offiziell zusammen, wir sind in der Vor-Beziehungs-Phase.