연기구멍
yeon-gi-gu-meong
Bedeutung
Schauspielerische Schwachstelle; ein Darsteller, dessen mangelhafte Leistung die Immersion in einer ansonsten großartigen Besetzung stört.
출연진 전체의 연기력이 뛰어난 작품 속에서 유독 어색하거나 부족한 연기로 몰입을 깨는 배우.
Beispiel
이번 작품은 주연부터 조연까지 다 잘해서 연기구멍이 하나도 없다.
In diesem Werk spielen alle von den Haupt- bis zu den Nebendarstellern so gut, dass es nicht eine einzige schauspielerische Schwachstelle gibt.