K-Pop & Fandom

덕메

deok-me

Short for 'deokjil mate', meaning a fan friend or buddy with whom one shares fangirling or fanboying activities.

'덕질 메이트'의 줄임말로, 함께 아이돌이나 관심사를 응원하고 덕질하는 친구.

이번 콘서트는 SNS에서 만난 덕메랑 같이 가기로 했어.

I decided to go to this concert together with a fan friend I met on social media.