K-Pop & Fandom

덕밍아웃

deok-ming-a-ut

Revealing to others that one is a hardcore fan (otaku) of a specific idol, anime, or hobby.

자신이 특정 대상이나 분야의 덕후(팬)임을 주변 사람들에게 공개하는 것.

친구들 앞에서 드디어 아이돌 팬이라고 덕밍아웃을했다.

I finally came out as an idol fan in front of my friends.