어사
eo-sa
Meaning
Short for 'awkward relationship' (어색한 사이); refers to an acquaintance or relationship where both people feel awkward and uncomfortable being alone together.
'어색한 사이'의 줄임말로, 친하지 않거나 서먹서먹해서 단둘이 있으면 어색한 관계나 사람을 뜻하는 말.
Example
그 친구랑은 아직 어사라서 둘만 남겨지면 무슨 말을 해야 할지 모르겠어.
We're still awkward acquaintances, so whenever it's just the two of us, I have no idea what to say.