안방 1열
an-bang il-yeol
Significado
Ver un concierto o evento en vivo cómodamente desde casa ('primera fila en la sala de estar').
콘서트장이나 행사장에 직접 가지 않고 집 안방에서 편안하게 온라인 생중계나 방송을 즐기는 것.
Ejemplo
이번 단독 콘서트는 티켓팅에 실패해서 안방 1열에서 응원봉 흔들며 봤어.
No conseguí entrada para el concierto en solitario, así que lo vi cómodamente desde mi casa agitando mi lightstick.