밥약
bab-yak
Significado
Abreviatura de 'cita para comer', costumbre universitaria coreana donde los estudiantes de cursos superiores invitan a comer a los novatos para conocerse.
'밥 약속'의 줄임말로, 주로 대학가에서 선배가 후배에게 밥을 사주며 친목을 다지는 약속을 뜻하는 말.
Ejemplo
개강하고 선배들이랑 밥약 잡느라 이번 주 내내 바빠.
He estado ocupado toda la semana programando comidas con mis compañeros mayores tras empezar las clases.