Argot

방구석 여포

bang-gu-seok-yeo-po

Significado

Un guerrero del teclado; alguien que se hace el valiente solo en internet o en su habitación, pero es sumiso en la vida real.

밖에서는 소심하지만 집 안이나 온라인상에서는 여포처럼 매우 사납고 위세를 부리는 사람.

인터넷 댓글로만 욕하는 사람들은 실제로 만나면 아무 말도 못 하는 방구석 여포일 뿐이다.

Quienes solo insultan en los comentarios de internet no son más que guerreros del teclado que no se atreven a decir nada cara a cara.