Modismo

등골 브레이커

deunggol beureikeo

'Rompe-espaldas' - algo tan caro que deja en la ruina financiera a los padres

부모님 등골을 휘게 할 만큼 비싼 물건이나 지출('등골'+'브레이커')

요즘 아이들 패딩 값이 완전 등골 브레이커야.

Las chaquetas acolchadas de los niños hoy en día dejan a los padres en la ruina.