Romance

금사빠

geum-sa-ppa

Abreviatura de 'alguien que se enamora con rapidez'; se refiere a una persona muy enamoradiza que se ilusiona con facilidad.

'금방 사랑에 빠지는 사람'의 줄임말로, 상대방에게 쉽게 반하거나 호감을 아주 빠르게 느끼는 사람을 뜻하는 말.

걔는 친절하게 인사만 해줘도 설레어하는 완전 금사빠야.

Es de los que se enamoran enseguida; su corazón late con fuerza con solo que alguien le salude amablemente.