할매니얼
hal-mae-ni-eol
Significado
Fusión de 'abuela' (halmeoni) y 'millennial'; describe a los jóvenes apasionados por los gustos tradicionales de abuelita, como el yakgwa, el sésamo negro o la estética retro.
'할머니'와 '밀레니얼'의 합성어로, 약과, 흑임자, 레트로 패션 등 전통적이고 할머니 취향의 간식이나 감성을 좋아하는 젊은 세대를 이르는 말.
Ejemplo
요즘 약과랑 흑임자 라떼에 푹 빠져서 완전 할매니얼 다 됐어.
Últimamente me tienen tan obsesionado el yakgwa y el café con sésamo negro que me he vuelto un auténtico abuela-millennial.