Argot

혼코노

hon-ko-no

Abreviatura de 'ir solo a un karaoke de monedas'; el acto de cantar a solas en un noraebang de monedas para liberar estrés.

'혼자 코인 노래방 가기'의 줄임말로, 혼자서 코인 노래방에 가 노래를 부르며 스트레스를 푸는 행위.

퇴근하고 스트레스 풀려고 혼코노 가서 한 시간 동안 노래 부르고 왔어.

Después del trabajo, fui solo a un karaoke de monedas y canté durante una hora para desestresarme.