현눈
hyeon-nun
Significado
Abreviatura de 'lágrimas reales'; llorar en la vida real y no solo escribir un emoticón al ver un drama o leer contenido.
'현실 눈물'의 줄임말로, 온라인 채팅이나 시청 중 실제로 눈물이 났음을 뜻하는 말.
Ejemplo
드라마 결말이 너무 슬퍼서 보다가 현눈 터졌잖아.
El final del drama fue tan triste que me sacó lágrimas de verdad mientras lo miraba.