Argot

일태기

il-tae-gi

Significado

Término que combina 'trabajo' y 'letargo/crisis', referido a una etapa de agotamiento o bache de motivación laboral.

'일'과 '권태기'의 합성어로, 직장 생활이나 본업에 지쳐 의욕이 떨어지고 찾아오는 슬럼프를 뜻하는 말.

입사 3년 차가 되니까 제대로 일태기가 와서 아무것도 하기 싫어.

Al cumplir tres años en la empresa me dio un auténtico bajón laboral y no tengo ganas de hacer nada.