Argot

마기꾼

ma-gi-kkun

Fusión de 'mascarilla' y 'estafador', término humorístico para referirse a quien luce mucho mejor con mascarilla que sin ella.

'마스크'와 '사기꾼'의 합성어로, 마스크를 썼을 때의 외모와 벗었을 때의 외모 차이가 큰 사람을 유머러스하게 일컫는 말.

친구가 마스크를 벗더니 스스로 마기꾼이라고 농담하며 크게 웃었다.

Mi amigo se quitó la mascarilla y se echó a reír bromeando con que era un impostor de mascarilla.