Reacción

막이래

mag-i-rae

coletilla que se dice tras exagerar o bromear para indicar «¡es broma!» o «¡mira lo que digo!».

농담이나 과장된 말을 던진 뒤 쑥스러움을 덮거나 장난임을 나타내기 위해 덧붙이는 말.

나 오늘 완전 연예인 같지 않아? 막이래.

¿Acaso no parezco toda una celebridad hoy? ¡Es broma!