K-Pop

막내온탑

mak-nae-on-tap

'Maknae on top'; describe al miembro más joven de un grupo que tiene más poder o domina juguetonamente a los miembros mayores.

아이돌 그룹 등에서 나이가 가장 어린 막내지만 서열 1위처럼 강력한 존재감과 영향력을 뽐내는 멤버를 일컫는 말.

우리 그룹 막내는 형들을 쥐락펴락하는 완전 막내온탑이야.

El menor de nuestro grupo domina por completo a sus compañeros mayores, es todo un maknae en la cima.