맑눈광
mak-nun-gwang
Significado
Abreviatura de 'loco de ojos claros', que describe a alguien que parece inocente por fuera pero oculta una personalidad impredecible o chiflada.
'맑은 눈의 광인'의 줄임말로, 순수한 눈빛과 은은한 미소 뒤에 엉뚱함이나 남다른 고집, 광기를 숨기고 있는 사람을 뜻하는 말.
Ejemplo
그 신입사원은 겉보기엔 순해 보여도 은근히 맑눈광 스타일이다.
Ese nuevo empleado parece dócil por fuera, pero tiene un aire sutil de loco de ojos claros.