오히려 좋아
ohiryeo joha
Significado
'En realidad, así es mejor' - una frase meme que se usa para convertir una mala situación inesperada en algo positivo
일이 예상과 다르게 안 좋게 흘러가도 오히려 그게 더 낫다고 긍정적으로 받아들이는 밈 표현
Ejemplo
비행기를 놓쳤는데 다음 편이 더 싸서 '오히려 좋아'라고 생각했어.
Perdí mi vuelo, pero el siguiente era más barato, así que pensé: 'en realidad, así es mejor.'