팬잘알
paen-jal-al
Significado
Abreviatura de 'alguien que conoce a la perfección a los fans'; describe a un idol o celebridad que comprende y complace los deseos del fandom.
'팬을 잘 알고 있다'의 줄임말로, 팬들의 마음과 취향을 정확하게 파악하고 배려하는 아이돌이나 연예인을 이르는 말.
Ejemplo
팬들이 보고 싶어 하던 무대 의상을 입고 나오다니 우리 리더는 진짜 팬잘알이야.
Aparecer con el vestuario exacto que los fans querían ver demuestra que nuestro líder realmente nos conoce bien.