안구정화
an-gu-jeong-hwa
Signification
Littéralement 'purification des yeux' ; le plaisir visuel et le réconfort procurés par la vue d'une personne très belle ou d'un spectacle magnifique.
눈을 맑게 정화한다는 뜻으로, 매우 아름답고 잘생긴 인물이나 보기 좋은 풍경을 보며 시각적인 즐거움과 힐링을 얻는 것.
Exemple
주말 내내 잘생긴 배우들이 나오는 드라마를 보면서 안구정화했어.
J'ai passé tout le week-end à regarder un drama avec de beaux acteurs pour faire une vraie cure de jouvence pour mes yeux.